全乎

「全乎」の発音・読み方

ピンインquán hū

「全乎」の意味

「全乎」の例文

这zhè台tái机jī器qì修xiū好hǎo后hòu就jiù全quán乎hū了le。

この機械は修理後、完全な状態になった。

「全乎」のコアイメージコアイメージ

全体が欠けず、必要な部分までそろっているイメージ

「全乎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù各gè部bù分fèn都dōu齐qí全quán，整zhěng体tǐ没méi有yǒu缺quē失shī，状zhuàng态tài完wán整zhěng

「全乎」の語源語源

全乎は、完全な状態を表す「全」に、口語や方言で状態を表す接尾的な「乎」が結びついた語で、物の各部分が欠けずにそろった状態を表す成り立ち

「全乎」のコラムコラム

  • 「全乎」は辞書で方言として扱われる語で、標準中国語の文章よりも会話や地域的な表現で出会いやすく、破損した物の修理後や不足していた物をそろえた場面で使われる語
↑ TOPへ