免却（中国語）の意味「免除」ピンイン・例文

「免却」のコアイメージコアイメージ

本来負うはずの負担を取り去り、負わなくする動き

使shǐ某mǒu人rén或huò某mǒu方fāng面miàn不bú再zài承chéng担dān原yuán本běn需xū要yào承chéng担dān的de责zé任rèn、费fèi用yòng等děng

免却は、『免』の避ける・逃れる意味に、『却』の退ける・取り去る意味が結びつき、負担を取り除いて負わなくする意味になった語

免却は意味の近い『免除』よりも硬い書き言葉で、日常の会話や申請の案内では『免除』が使われることが多く、政策や制度が税金・費用などの負担をなくす場面で見かけやすい語