偏门

「偏门」の発音・読み方

ピンインpiān mén

「偏门」の意味

「偏门」の例文

他tā总zǒng想xiǎng走zǒu偏piān门mén，不bú愿yuàn意yì下xià功gōng夫fū。

彼はいつも裏道を行こうとし、努力を嫌がる。

「偏门」のコアイメージコアイメージ

本道から横へそれた別の入口を通って、目的に近づく捉え方

「偏门」の中国語での定義中国語での定義

偏piān离lí常cháng规guī和hé正zhèng规guī做zuò法fǎ，利lì用yòng不bù公gōng开kāi或huò不bú正zhèng当dāng的de途tú径jìng解jiě决jué问wèn题tí或huò达dá到dào目mù的dì

「偏门」の語源語源

偏门は、『偏』の正道からそれる意味と、『门』の入口という意味が結びつき、正門ではない横の門から、さらに正規でない手段や方法を指すようになった複合語

「偏门」のコラムコラム

  • 『偏门』には単に人と違う方法というだけでなく、文脈によっては不正や規則逃れを含む響きがあるため、合法的でも一般的でない方法を中立に述べる場面では使い方に注意が必要

「偏门」は英語では

↑ TOPへ