倾吐

「倾吐」の発音・読み方

ピンインqīng tǔ

「倾吐」の意味

「倾吐」の例文

她tā向xiàng姐jiě姐jiě倾qīng吐tǔ了le自zì己jǐ的de烦fán恼nǎo。

彼女は姉に自分の悩みを吐露した。

「倾吐」のコアイメージコアイメージ

胸にしまっていた感情や悩みを、言葉として外へ解放すること

「倾吐」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng别bié人rén说shuō出chū自zì己jǐ心xīn中zhōng的de想xiǎng法fǎ、感gǎn情qíng或huò烦fán恼nǎo

「倾吐」の語源語源

倾吐は、「倾」の傾けて流し出す動きに「吐」の吐き出す動きが重なった語で、心の中にたまったものを言葉で外へ出す意味を持つ

「倾吐」のコラムコラム

  • 日本語の「吐露する」と近いが、倾吐は会話の相手を示す向け先とともに使うことが多く、独白のように一人で語る場面にはなじみにくい

「倾吐」は英語では

↑ TOPへ