借镜

「借镜」の発音・読み方

ピンインjiè jìng

「借镜」の意味

「借镜」の例文

我wǒ们men可kě以yǐ借jiè镜jìng过guò去qù的de经jīng验yàn。

私たちは過去の経験を参考にすることができる。

「借镜」のコアイメージコアイメージ

他者や過去を鏡にして、自分の行動や判断を照らし直す視点

「借镜」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ别bié人rén的de经jīng验yàn或huò过guò去qù的de事shì情qíng当dàng作zuò一yí面miàn镜jìng子zi，从cóng中zhōng吸xī取qǔ值zhí得de借jiè鉴jiàn的de教jiào训xùn

「借镜」の語源語源

借镜は、「借」が借りる、「镜」が鏡を表し、鏡を借りて自分を映す発想から、他人の経験や過去の事例を判断の材料にする意味へ広がった語

「借镜」のコラムコラム

  • 中国語では硬めの書き言葉として、政策や歴史、仕事の振り返りを扱う文章に現れやすく、日常会話よりも文章で目にすることが多い語
↑ TOPへ