借约

「借约」の発音・読み方

ピンインjiè yuē

「借约」の意味

「借约」の例文

双shuāng方fāng签qiān订dìng了le借jiè约yuē，明míng确què了le还hái款kuǎn期qī限xiàn。

両者は借用契約を結び、返済期限を明確にした。

「借约」のコアイメージコアイメージ

借りる内容と返し方を、当事者の権利や義務まで含めて正式に定めた約束

「借约」の中国語での定義中国語での定義

借jiè款kuǎn双shuāng方fāng就jiù借jiè款kuǎn金jīn额é、期qī限xiàn、利lì息xī和hé还hái款kuǎn等děng事shì项xiàng达dá成chéng的de书shū面miàn协xié议yì

「借约」の語源語源

借约は、「借」による貸し借りと、「约」による取り決めを組み合わせ、借りる金額や返す期限などを定める契約を表す語

「借约」のコラムコラム

  • 借约は貸し借りの条件をまとめた契約を指し、借条は金銭などを借りた事実や返済義務を記した書面を指すことが多く、両者は同じではない
↑ TOPへ