「俯拾皆是」のコアイメージコアイメージ
どこを見ても同じものが広がり、手を伸ばせばすぐ手に入るほどありふれた状態
「俯拾皆是」の中国語での定義中国語での定義
「俯拾皆是」の語源語源
俯拾皆是は、「俯拾」が頭を下げて拾う動作を、「皆是」がすべてそうであることを示し、少し下を向いて拾うだけでどこでもその物に出会えるという構成から、物事が至る所にあることを表す成語
「俯拾皆是」のコラムコラム
- 「俯拾皆是」は、現実の物だけでなく、資料の中の例や社会に見られる現象にも使われるため、目に見える品物に限らない「どこにでもある」を表せる点が学習上のポイント
「俯拾皆是」は英語では
- 「至る所にある」 → omnipresent和英辞典で見る
- 「どこにでもある」 → ubiquitous和英辞典で見る