修院

「修院」の発音・読み方

ピンインxiū yuàn

「修院」の意味

「修院」の例文

这zhè座zuò修xiū院yuàn建jiàn于yú十shí六liù世shì纪jì。

この修道院は16世紀に建てられた。

「修院」のコアイメージコアイメージ

信仰を持つ人々が世俗から離れ、共同で祈りと修行を行う場

「修院」の中国語での定義中国語での定義

修xiū道dào院yuàn的de简jiǎn称chēng,指zhǐ宗zōng教jiào人rén士shì共gòng同tóng生shēng活huó、进jìn行xíng祈qí祷dǎo和hé修xiū行xíng的de地dì方fāng

「修院」の語源語源

修院は、「修道院」を短くした語で、「修道」は宗教の道を修めること、「院」は人々が暮らす建物や団体を表す

「修院」のコラムコラム

  • 日本語では一般に「修道院」と呼ぶため、中国語の「修院」は学校や研究所の施設ではなく、宗教者の共同生活の場を指す短縮形として現れる

「修院」は英語では

↑ TOPへ