便装

「便装」の発音・読み方

ピンインbiàn zhuāng

「便装」の意味

「便装」の例文

参cān加jiā会huì议yì时shí，他tā没méi有yǒu穿chuān制zhì服fú，而ér是shì穿chuān了le便biàn装zhuāng。

会議に参加したとき、彼は制服を着ず、私服を着た。

「便装」のコアイメージコアイメージ

決められた制服を脱ぎ、日常の服で過ごす姿

「便装」の中国語での定義中国語での定義

不bù穿chuān制zhì服fú或huò正zhèng式shì服fú装zhuāng时shí所suǒ穿chuān的de普pǔ通tōng衣yī服fú

「便装」の語源語源

便装は、「便」の気軽で正式でないという意味と、「装」の服装という意味が結びつき、制服や正装ではない服を指す語になったもの

「便装」のコラムコラム

  • 中国語の「便装」は家で着る服だけを指すのではなく、軍人や警察官などが制服を着ない場面の服にも使われ、日本語の「私服」より公的な場面で現れやすい語

「便装」は英語では

↑ TOPへ