作古

「作古」の発音・読み方

ピンインzuò gǔ

「作古」の意味

「作古」の例文

这zhè位wèi诗shī人rén早zǎo已yǐ作zuò古gǔ。

この詩人はとうに死去した。

「作古」のコアイメージコアイメージ

人の生が終わり、昔の世界へ移る感覚

「作古」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè人rén已yǐ经jīng死sǐ亡wáng，常cháng见jiàn于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ，带dài有yǒu文wén雅yǎ和hé含hán蓄xù的de意yì味wèi

「作古」の語源語源

作古は、「作」が「〜になる」、「古」が「昔」を表す語素で、「昔になる」という意味の組み合わせが、人の死を遠回しに表す語として使われるようになったもの

「作古」のコラムコラム

  • 作古は、普通の会話よりも文章や人物紹介で見かけやすく、亡くなった人を「昔の人」としてとらえる古風な響きを持つ表現

「作古」は英語では

↑ TOPへ