余裕

「余裕」の発音・読み方

ピンインyú yù

「余裕」の意味

「余裕」の例文

时shí间jiān上shàng还hái有yǒu余yú裕yù。

時間にはまだ余裕がある。

「余裕」のコアイメージコアイメージ

急いだり詰め込んだりせずにすむ残りの幅

「余裕」の中国語での定義中国語での定義

在zài时shí间jiān、空kōng间jiān或huò能néng力lì方fāng面miàn有yǒu足zú够gòu的de剩shèng余yú，可kě以yǐ不bú必bì太tài紧jǐn张zhāng

「余裕」の語源語源

余裕は、「余」が残った分、「裕」が豊かでゆったりした状態を示し、残りの幅があることを表す語

「余裕」のコラムコラム

  • 「余裕」は日本語と同じく気持ちの落ち着きにも使えるが、中国語では「时间很有余裕」より「时间很充裕」や「时间上有余裕」が自然な場面もある

「余裕」は英語では

↑ TOPへ