「体」のコアイメージコアイメージ
頭・胴・手足などが一つにまとまった、人の身体全体
「体」の中国語での定義中国語での定義
「体」の語源語源
体は、繁体字の「體」を簡略化した字で、「體」は身体に関わる「骨」と音を示す「豊」を組み合わせた形声字
「体」のコラムコラム
- 日本語の「体裁」は見た目や形式を指すが、中国語の「体裁」は文章や作品の種類・形式を指すことが多く、同じ漢字でも意味の中心が異なる語
「体」は英語では
- 「身体」 → bodyhuman body和英辞典で見る
- 「形式」 → formformat和英辞典で見る
- 「物体」 → objectmaterial body和英辞典で見る