低三下四

「低三下四」の発音・読み方

ピンインdī sān xià sì

「低三下四」の意味

「低三下四」の例文

他tā总zǒng是shì对duì上shàng司sī低dī三sān下xià四sì。

彼はいつも上司に対して卑屈だ。

「低三下四」のコアイメージコアイメージ

相手の前で自分の立場を何段も低くし、取り入ろうとするイメージ

「低三下四」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén为wéi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén或huò得dé到dào好hǎo处chù而ér过guò分fèn谦qiān卑bēi，把bǎ自zì己jǐ的de姿zī态tài放fàng得de很hěn低dī，显xiǎn得de卑bēi微wēi而ér没méi有yǒu尊zūn严yán

「低三下四」の語源語源

低三下四は、『低』と『下』を重ねて立場の低さを示し、『三』『四』を具体的な数や序列ではなく、数詞を含む四字の固定した組み合わせとして用いた成語で、ひどくへりくだる様子を表すもの

「低三下四」のコラムコラム

  • 『低三下四』は、礼儀正しく相手を立てる態度ではなく、頼み事や利益のために自分の尊厳まで下げる様子を指し、上司や権力のある相手に対する態度について使われやすい

「低三下四」は英語では

↑ TOPへ