但凡（中国語）の意味「もし〜なら」ピンイン・例文

「但凡」のコアイメージコアイメージ

条件の有無を境目に、後の展開を決める線引き

「但凡」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì只zhǐ要yào出chū现xiàn某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng或huò满mǎn足zú某mǒu个gè条tiáo件jiàn，后hòu面miàn 所suǒ说shuō的de事shì情qíng就jiù会huì发fā生shēng

「但凡」の語源語源

但凡は、「但」が示す限定と「凡」が示すすべての例を組み合わせ、どのような場合でも条件に当たればという意味を表す複合語

「但凡」のコラムコラム

「只要」よりも、条件がわずかでもあればという感じや、書き言葉に近い硬さが出やすく、但凡有一点办法のように条件の小ささを強調する文にも使われる

「但凡」は英語では

「もし〜なら」 → if in case 和英辞典で見る
「少しでも」 → even a little 和英辞典で見る
「すべて」 → all everything 和英辞典で見る