仓皇失措

「仓皇失措」の発音・読み方

ピンインcāng huáng shī cuò

「仓皇失措」の意味

「仓皇失措」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā顿dùn时shí仓cāng皇huáng失shī措cuò。

この知らせを聞いて、彼はたちまち狼狽した。

「仓皇失措」のコアイメージコアイメージ

突然の事態に気持ちが乱れ、どう動けばよいか決められない状態

「仓皇失措」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào突tū然rán的de事shì情qíng时shí，人rén因yīn为wèi惊jīng慌huāng而ér不bù知zhī道dào该gāi怎zěn么me办bàn，也yě不bù能néng马mǎ上shàng决jué定dìng采cǎi取qǔ什shén么me行xíng动dòng

「仓皇失措」の語源語源

仓皇失措は、「仓皇」が慌てて落ち着かない様子を、「失措」が対処の手立てを失ってどうすればよいか分からない様子を表し、二つを重ねて急な事態でひどく混乱することを示す成語

「仓皇失措」のコラムコラム

  • 「仓皇失措」は、ただ急いでいる人ではなく、突然の知らせや事故などに直面して対応を決められない人に使う表現で、日常会話より文章や報道で見かけることが多い
↑ TOPへ