从俗就简

「从俗就简」の発音・読み方

ピンインcóng sú jiù jiǎn

「从俗就简」の意味

「从俗就简」の例文

这zhè次cì婚hūn礼lǐ我wǒ们men从cóng俗sú就jiù简jiǎn，不bù讲jiǎng排pái场chǎng。

今回の結婚式は慣例に従って簡素化し、見栄を張らない。

「从俗就简」のコアイメージコアイメージ

慣例に合わせる部分と、簡略化する部分を同時に残すイメージ

「从俗就简」の中国語での定義中国語での定義

遵zūn照zhào一yì般bān习xí俗sú，同tóng时shí把bǎ事shì情qíng办bàn得de简jiǎn单dān一yì些xiē，减jiǎn少shǎo繁fán琐suǒ的de形xíng式shì

「从俗就简」の語源語源

从俗就简は、「从」が従うこと、「俗」が世間の習わし、「就」が取り入れること、「简」が簡素な方法を表し、習わしに合わせて簡単に行う成り立ち

「从俗就简」のコラムコラム

  • 結婚式や葬式などの行事について使われることが多く、習わしをすべて省くのではなく、必要な形を保ちながら規模や手順を簡略にする場面を表す

「从俗就简」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ