人间地狱

「人间地狱」の発音・読み方

ピンインrén jiān dì yù

「人间地狱」の意味

「人间地狱」の例文

战zhàn争zhēng把bǎ这zhè座zuò城chéng市shì变biàn成chéng了le人rén间jiān地dì狱yù。

戦争はこの都市をこの世の地獄に変えた。

「人间地狱」のコアイメージコアイメージ

現実の世界が、苦しみと悲惨さで地獄のようになる状態

「人间地狱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng现xiàn实shí世shì界jiè中zhōng的de生shēng活huó或huò环huán境jìng非fēi常cháng悲bēi惨cǎn，像xiàng地dì狱yù一yí样yàng让ràng人rén受shòu苦kǔ

「人间地狱」の語源語源

人间地狱は、「人间」が人の暮らす現実の世界、「地狱」が死後の苦しみの場を表し、二つを結びつけて現実の世界を地獄にたとえる成語

「人间地狱」のコラムコラム

  • 宗教上の地獄そのものではなく、戦争や災害、極端な貧困などで現実の生活が耐えがたい状態になった場面を指して使われる
↑ TOPへ