「交结」のコアイメージコアイメージ
人と人との間に接点を作り、つながりを結んで付き合う流れ
「交结」の中国語での定義中国語での定義
「交结」の語源語源
交结は、「交」が人と関わること、「结」が関係を結ぶことを表し、二つが合わさって人とのつながりを作って付き合う意味になった語
「交结」のコラムコラム
- 「交结」は「结交」と同じく人と親しく付き合う意味を持つが、「交结朋友」や「交结权贵」のように、やや書き言葉寄りで人脈を作る場面にも使われる語
「交结」は英語では
- 「交際する」 → go steadykeep company和英辞典で見る
- 「絡み合う」 → entwineintertwine和英辞典で見る