「交与」のコアイメージコアイメージ
物や役目を、持ち主・担当者から別の受け手へ移すイメージ
「交与」の中国語での定義中国語での定義
「交与」の語源語源
交与は、「交」の引き渡す意味に、「与」の与える意味を結びつけた複合語で、受け手に物や役目を渡す成り立ち
「交与」のコラムコラム
- 「交与」は現代中国語では文章語寄りの表現で、日常会話では「交给」のほうが普通に使われるため、契約書や公的な文章で見かけたときに「引き渡す」という意味を取りやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
物や役目を、持ち主・担当者から別の受け手へ移すイメージ
交与は、「交」の引き渡す意味に、「与」の与える意味を結びつけた複合語で、受け手に物や役目を渡す成り立ち