乱坟岗

「乱坟岗」の発音・読み方

ピンインluàn fén gǎng

「乱坟岗」の意味

「乱坟岗」の例文

村cūn外wài那nà片piàn乱luàn坟fén岗gǎng已yǐ经jīng荒huāng废fèi多duō年nián。

村外れのあの荒れた墓地は、もう何年も荒れ果てている。

「乱坟岗」のコアイメージコアイメージ

墓が整然と並ばず、手入れもされないまま広がる場所に目が向くイメージ

「乱坟岗」の中国語での定義中国語での定義

许xǔ多duō坟fén墓mù杂zá乱luàn地dì聚jù在zài一yì起qǐ、长cháng期qī没méi有yǒu人rén管guǎn理lǐ的de荒huāng凉liáng地dì方fāng

「乱坟岗」の語源語源

乱坟岗は、「乱坟」が無秩序に集まった墓を表し、「岗」が墓のある小高い土地を表す複合語で、墓の様子と場所を一つにした表現

「乱坟岗」のコラムコラム

  • 『陳情令』に登場する場所名は「乱葬岗」と書かれ、一般名詞としての「乱坟岗」と字が異なるため、作品名や固有名詞の中では「坟」と「葬」の違いにも注意が必要
↑ TOPへ