主儿

「主儿」の発音・読み方

ピンインzhǔ ér

「主儿」の意味

「主儿」の例文

这zhè主儿zhǔr说shuō话huà真zhēn有yǒu意yì思si。

この人は話し方が本当に面白い。

「主儿」のコアイメージコアイメージ

人をひとまとめにせず、その場で目立つ一人を指さすイメージ

「主儿」の中国語での定義中国語での定義

口kǒu语yǔ中zhōng指zhǐ某mǒu一yí个gè人rén,常cháng带dài有yǒu对duì这zhè个ge人rén的de印yìn象xiàng或huò评píng价jià

「主儿」の語源語源

主儿は、「主」が主人や中心となる人を表し、「儿」が口語の名詞に付く形で、人をくだけて指す語になったもの

「主儿」のコラムコラム

  • 主儿は人を表すが、普通の人を中立的に言う「人」よりも、「この人」「あの人物」と特定の相手に目を向ける響きが強く、話し方や性格への評価をにじませることもある

「主儿」は英語では

↑ TOPへ