中二病

「中二病」の発音・読み方

ピンインzhōng èr bìng

「中二病」の意味

「中二病」の例文

他tā有yǒu点diǎn中zhōng二èr病bìng，总zǒng爱ài幻huàn想xiǎng自zì己jǐ是shì救jiù世shì主zhǔ。

彼は少し中二病で、いつも自分が救世主だと空想している。

「中二病」のコアイメージコアイメージ

思春期の自意識がふくらみ、自分を特別な存在として演じるイメージ

「中二病」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài青qīng春chūn期qī或huò类lèi似sì年nián龄líng阶jiē段duàn过guò分fèn觉jué得de自zì己jǐ特tè别bié，常cháng幻huàn想xiǎng自zì己jǐ拥yōng有yǒu特tè殊shū身shēn份fèn或huò力lì量liàng，并bìng表biǎo现xiàn出chū夸kuā张zhāng、做zuò作zuò的de言yán行xíng

「中二病」の語源語源

中二病は、日本語の「中学二年生」を縮めた「中二」に、病気にたとえる接尾語の「病」を付けた語で、思春期にありがちな背伸びした言動を表す日本語由来の表現

「中二病」のコラムコラム

  • 中国語の「中二病」は医学上の病名ではなく、超能力や特別な使命を持つ人物を演じるような言動を、本人や周囲が冗談めかして指す表現で、実際の年齢が中学生とは限らない
↑ TOPへ