「不可抗力」のコアイメージコアイメージ
人の力では防ぎきれない外からの強い力
「不可抗力」の中国語での定義中国語での定義
「不可抗力」の語源語源
不可抗力は、「不可」ができないこと、「抗力」が抵抗する力を表し、合わせて人の力では抵抗できない力という意味から、契約などを妨げる予測できない外部の事情を指す語になったもの
「不可抗力」のコラムコラム
- 中国の契約書では、地震や洪水などを不可抗力として定める条項がよく置かれ、発生時の責任や通知の扱いを確認する手がかりになる語
「不可抗力」は英語では
- 「不可抗力」 → act of Godforce majeure和英辞典で見る