「下坡路」のコアイメージコアイメージ
下へ向かう道筋が、そのまま悪化の流れに重なるイメージ
「下坡路」の中国語での定義中国語での定義
「下坡路」の語源語源
下坡路は、「下坡」が坂を下ることや下り坂を表し、「路」が道を表す複合語で、下へ進む道という具体的な意味から、物事が衰退していく道筋という比喩的な意味へ広がったもの
「下坡路」のコラムコラム
- 「下坡路」は一時的に悪くなった状態よりも、悪化が続く流れを表しやすく、会社の経営や景気などの変化について使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
下へ向かう道筋が、そのまま悪化の流れに重なるイメージ
下坡路は、「下坡」が坂を下ることや下り坂を表し、「路」が道を表す複合語で、下へ進む道という具体的な意味から、物事が衰退していく道筋という比喩的な意味へ広がったもの