三迁之教

「三迁之教」の発音・読み方

ピンインsān qiān zhī jiào

「三迁之教」の意味

「三迁之教」の例文

人rén们men常cháng用yòng三sān迁qiān之zhī教jiào说shuō明míng环huán境jìng对duì孩hái子zi成chéng长zhǎng很hěn重zhòng要yào。

人々はよく「孟母三遷の教え」を引き合いに出し、環境が子どもの成長に重要だと説明する。

「三迁之教」のコアイメージコアイメージ

子どもの教育では本人への働きかけだけでなく環境も重視する視点

「三迁之教」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng父fù母mǔ重zhòng视shì为wéi孩hái子zi选xuǎn择zé良liáng好hǎo的de生shēng活huó和hé学xué习xí环huán境jìng

「三迁之教」の語源語源

三迁之教は、孟子の母が子どもに良い影響を与える場所を求めて住居を三度移した故事から成り、「三迁」が転居の回数、「教」が子どもの教育を示す成語

「三迁之教」のコラムコラム

  • 中国語の文章では、家庭教育の方法だけでなく、学校や住む地域など子どもを取り巻く環境の大切さを述べる場面で使われるため、教育論を短い故事で示す表現として読める語
↑ TOPへ