七慌八乱

「七慌八乱」の発音・読み方

ピンインqī huāng bā luàn

「七慌八乱」の意味

「七慌八乱」の例文

听tīng到dào消xiāo息xī后hòu，他tā七qī慌huāng八bā乱luàn地dì跑pǎo出chū门mén。

知らせを聞くと、彼は慌てふためいて家を飛び出した。

「七慌八乱」のコアイメージコアイメージ

慌ただしさによって、その場の人や動きが一度に乱れるイメージ

「七慌八乱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén受shòu到dào事shì情qíng影yǐng响xiǎng后hòu很hěn慌huāng张zhāng，心xīn里lǐ和hé行xíng动dòng都dōu变biàn得de杂zá乱luàn无wú章zhāng

「七慌八乱」の語源語源

七慌八乱は、「慌」が落ち着かない気持ちを、「乱」が整わない状態を表し、七と八を対にする七…八…の成語形式で全体の入り乱れを強める成り立ち

「七慌八乱」のコラムコラム

  • 七慌八乱は、本人の心だけでなく、慌てて走り回るなど外から見える行動にも使える成語で、出来事の直後の騒がしい場面を具体的に描写できる表現

「七慌八乱」は英語では

↑ TOPへ