一错再错

「一错再错」の発音・読み方

ピンインyī cuò zài cuò

「一错再错」の意味

「一错再错」の例文

他tā已yǐ经jīng一yí错cuò再zài错cuò，不bù能néng再zài这zhè样yàng下xià去qù了le。

彼はすでに間違いを繰り返しており、これ以上このままではいけない。

「一错再错」のコアイメージコアイメージ

一度の失敗を直さないまま、また同じように誤るイメージ

「一错再错」の中国語での定義中国語での定義

接jiē连lián犯fàn错cuò，前qián面miàn的de错cuò误wù还hái没méi有yǒu改gǎi正zhèng，又yòu犯fàn了le新xīn的de错cuò误wù

「一错再错」の語源語源

一错再错は、「一错」で一度まちがえ、「再错」でさらにまちがえる組み合わせから成り、まちがいが続くことを表す成語

「一错再错」のコラムコラム

  • 「一错再错」は、単に失敗が何回も起きたというより、前のまちがいを改めずに次のまちがいを重ねる場面で使われ、「他已经一错再错，不能再这样下去了」のように強い非難を表すことが多い
↑ TOPへ