「一窝风」のコアイメージコアイメージ
大勢が個別にではなく、勢いのまま同時に押し寄せる感じ
「一窝风」の中国語での定義中国語での定義
「一窝风」の語源語源
一窝风は、「一窝蜂」という、蜂が一つの巣から群れで出てくる様子をたとえた語と結びつき、人の集団が勢いよく動く意味を持つようになったもの
「一窝风」のコラムコラム
- 「一窝风」は整った隊列や計画的な行動には使いにくく、人気商品に人が殺到する場面や、知らせを聞いて皆が同時に集まる場面で使われる表現
「一窝风」は英語では
- 「一斉に」 → across-the-boarden masse和英辞典で見る