黒馬

意味

  • 名 黒馬くろうま

例文

那nà匹pǐ骊lí马mǎ正zhèng在zài草cǎo地dì上shàng吃chī草cǎo。

その黒馬は草地で草を食べている。

コアイメージ

毛色の黒さに焦点を当てて、馬を古典的に呼ぶイメージ

中国語での定義

黑hēi色sè的de马mǎ,常cháng见jiàn于yú古gǔ书shū或huò较jiào有yǒu文wén学xué色sè彩cǎi的de文wén字zì中zhōng。

語源

骊は、繁体字の「驪」を簡略化した字で、「馬」を表す马が意味を担い、「麗」に当たる丽が音を示す形声字

コラム

  • 「黑马」は黒い馬だけでなく、競争で予想外に勝ち上位に進む人や物も指せるが、「骊」にはその現代的な比喩の用法がない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ