食う

意味

  • 動 食うくう

例文

他tā今jīn天tiān咥xì了le两liǎng碗wǎn面miàn。

彼は今日、麺を二杯食った。

コアイメージ

口を動かして食べ物を取り込む動き

中国語での定義

(方fāng言yán)吃chī东dōng西xī

語源

咥は、「口」を意味の手がかり、「至」を音の手がかりにした形声字で、古い字書では「大笑い」の意味を記したが、現代の一部の方言では食べる意味にも用いられる

コラム

  • 標準中国語で「食べる」は普通「吃」といい、「咥」は一部の方言に残る語なので、標準語の文章で使うと地域色が出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ