青白い馬

意味

  • 名 青白い馬あおじろいうま

例文

诗shī中zhōng写xiě到dào一yì匹pǐ骢cōng马mǎ。

詩には一頭の青白い馬が描かれている。

コアイメージ

白い毛に青みや灰色みが混じる馬を捉えるイメージ

中国語での定義

青qīng白bái色sè的de马mǎ。

語源

骢は、「马」を意味の手がかりとし、「悤」を音の手がかりとする形声字で、青白い毛色の馬を表すようになった字

コラム

  • 骢の「青白」は現代の鮮やかな青と白の組み合わせではなく、古典語で表される青みがかった白や灰色に近い毛色を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ