険阻に拠る

意味

  • 動 険阻に拠るけんそによる

例文

这zhè座zuò城chéng凭píng险xiǎn而ér建jiàn,易yì守shǒu难nán攻gōng。

この城は険阻に拠って築かれ、守りやすく攻めにくい。

コアイメージ

自然の険しさを足場にして、外からの攻めを受けにくくする感覚

中国語での定義

利lì用yòng险xiǎn要yào地dì势shì作zuò为wéi依yī靠kào,以yǐ便biàn修xiū建jiàn、驻zhù守shǒu或huò防fáng御yù

語源

凭险は、「凭」が何かをよりどころにすること、「险」が険しく通りにくい地形を表し、地形の険しさを利用する意味から成る

コラム

  • 凭险は、単に場所が険しいという説明ではなく、その険しさを利用する側の立場を含む語で、歴史書や地理を説明する文章で城塞などの防衛を表すときに現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ