長江と漢水

江jiāng汉hàn

意味

名長江と漢水ちょうこうとかんすい
名江漢地方こうかんちほう

例文

江jiāng汉hàn在zài这zhè里lǐ交jiāo汇huì。

長江と漢水がここで合流する。

コアイメージ

二つの大河が合わさる水域を中心に、周辺の土地まで広がるまとまり

中国語での定義

长cháng江jiāng和hé汉hàn水shuǐ的de合hé称chēng，也yě指zhǐ长cháng江jiāng和hé汉hàn水shuǐ交jiāo汇huì及jí其qí附fù近jìn的de地dì方fāng

語源

江汉は、「江」と「汉」を並べた語で、ここでの「江」は長江、「汉」は漢水を指し、2つの河川とその交わる地域をまとめて表す

コラム

地名としては「江汉平原」がよく知られ、長江と漢水が運んだ土砂でできた平野を指すため、「江汉」の2つの字が実際の地形と結びつく