金色の蚕

意味

  • 名 金色の蚕きんいろのかいこ
  • 名 毒蚕どくさん

例文

养yǎng蚕cán人rén发fā现xiàn了le一yì只zhī金jīn蚕cán。

養蚕家が一匹の金色の蚕を見つけた。

コアイメージ

金色の姿をした蚕が、普通とは異なるものとして現れるイメージ

中国語での定義

金jīn黄huáng色sè的de蚕cán,也yě可kě以yǐ指zhǐ传chuán说shuō中zhōng有yǒu毒dú的de一yì种zhǒng虫chóng

語源

金蚕は、「金」が黄金のような色を示し、「蚕」が糸を作る虫を示す組み合わせで、金色の蚕を表す複合語

コラム

  • 「金蚕」は養蚕の話では実際の蚕の色を表し、伝説の話では毒を持つ虫を表すことがあるため、文の前後にある「养蚕」や「传说」などの語で指すものを見分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ