金属製の刃

意味

  • 名 金属製の刃きんぞくせいのは

例文

他tā的de手shǒu臂bì被bèi金jīn刃rèn划huà伤shāng了le。

彼の腕は金属製の刃で傷つけられた。

コアイメージ

金属の硬さを備えた刃が、物を鋭く切るイメージ

中国語での定義

用yòng金jīn属shǔ制zhì成chéng的de刀dāo刃rèn。

語源

金刃は、「金」が古くから金属を指し、「刃」が物を切る部分を指す組み合わせで、金属製の刃を表す語

コラム

  • 「金」はここでは黄金の色ではなく材質としての金属を指すため、金色の刃ではなく、金属で作った刃全般に結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ