重量

意味

  • 名 重量じゅうりょう

例文

买mǎi东dōng西xī时shí要yào先xiān称chēng准zhǔn斤jīn两liǎng。

買い物をするときは、まず重量を正確に量らなければならない。

コアイメージ

品物の重さを、昔からの単位でとらえる感覚

中国語での定義

物wù品pǐn的de重zhòng量liàng或huò分fèn量liàng,通tōng常cháng按àn斤jīn、两liǎng等děng单dān位wèi计jì算suàn

語源

斤两は、重さの単位を表す「斤」と「两」を組み合わせた語で、二つの単位名から品物の重さや分量を表す語になったもの

コラム

  • 「斤两」は実際の重さだけでなく、「掂量自己的斤两」のように自分の力量を重さにたとえて表すことがあり、数量の話か比喩かを文脈で見分ける語

「重量」は英語では

「重量」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ