酒と肉

意味

  • 名 酒と肉さけとにく
  • 名 飲食物いんしょくぶつ

例文

桌zhuō上shàng摆bǎi满mǎn了le酒jiǔ肉ròu。

食卓に酒と肉が並んでいる。

コアイメージ

酒席を形づくる酒と肉が並んだ飲食のまとまり

中国語での定義

酒jiǔ和hé肉ròu这zhè两liǎng种zhǒng饮yǐn食shí,常cháng指zhǐ宴yàn席xí上shàng供gòng人rén饮yǐn用yòng和hé食shí用yòng的de东dōng西xī

語源

酒肉は、飲み物を指す「酒」と食べ物を指す「肉」を対等に並べた複合語で、二つをまとめて飲食として示す構成

コラム

  • 「酒肉」は日常の食事全般を中立的に指す語というより、宴席や文章表現で酒と肉を並べ、ぜいたくな飲食や享楽を強調する場面に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ