邁進する

意味

  • 動 邁進するまいしんする

例文

我wǒ们men要yào奋fèn进jìn,实shí现xiàn共gòng同tóng目mù标biāo。

私たちは邁進し、共通の目標を実現しよう。

コアイメージ

力を尽くしながら、困難を越えて前進する姿勢

中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo而ér鼓gǔ起qǐ精jīng神shén,克kè服fú困kùn难nán向xiàng前qián发fā展zhǎn。

語源

奋进は、「奮進」に由来する語で、「奮」は古い字形で鳥を表す部分を含み、そこから激しく力を動かす意味が生まれ、「進」は移動を表す「辶」と音を表す「隹」を組み合わせて前進を示す成り立ち

コラム

  • 「奋进」は「前进」よりも努力や気概を強く含むため、演説や新聞では人々の行動を励ます文脈に置かれやすく、個人について使っても改まった響きになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ