財主

意味

例文

他tā在zài村cūn里lǐ是shì个gè老lǎo财cái。

彼は村の財主だ。

コアイメージ

豊かさを人そのものの特徴としてとらえるイメージ

中国語での定義

家jiā产chǎn较jiào多duō、经jīng济jì上shàng富fù裕yù的de人rén,这zhè个ge称chēng呼hū多duō见jiàn于yú旧jiù式shì口kǒu语yǔ,常cháng含hán轻qīng视shì意yì味wèi

語源

老财は、「老」が人を指す語に加わり、「财」が財産や富を示す語素として結びついたもので、年齢ではなく財産の多さに焦点を置く呼び名

コラム

  • 現代の日常会話で中立的に資産家を表す語ではなく、昔の物語や社会を描く文章で、金持ちを少し見下して呼ぶ場面に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ