豚連鎖球菌病

猪zhū链liàn球qiú菌jūn病bìng

意味

名豚連鎖球菌病ぶたれんさきゅうきんびょう
名豚連鎖球菌症ぶたれんさきゅうきんしょう
名豚の連鎖球菌感染症ぶたのれんさきゅうきんかんせんしょう

例文

养yǎng猪zhū场chǎng 发fā现xiàn了le猪zhū链liàn球qiú菌jūn病bìng病bìng例lì。

養豚場で豚連鎖球菌病の症例が見つかった。

コアイメージ

豚の体内で連鎖球菌が病気を引き起こす状態

中国語での定義

由yóu链liàn球qiú菌jūn感gǎn染rǎn猪zhū而ér引yǐn起qǐ的de传chuán染rǎn性xìng 疾jí病bìng

語源

猪链球菌病は、「猪」「链球菌」「病」を組み合わせた複合語で、「链球菌」は球形の細菌が鎖状につながる姿を表す名前、「病」はその感染による病気を示す

コラム

「猪链球菌病」は豚だけに関係する語に見えるが、関連する豚連鎖球菌（Streptococcus suis）は豚から人に感染し、人では髄膜炎や敗血症を起こすことがあるため、畜産や食品衛生の記事で見かける語