「豚の囲い」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

村cūn里lǐ的de猪zhū圈quān很hěn干gān净jìng。

村の豚舎はとても清潔だ。

コアイメージ

豚を外へ逃がさないよう、囲いの中で飼う場面

中国語での定義

养yǎng猪zhū的de圈quān舍shě，通tōng常cháng 用yòng来lái关guān猪zhū和hé喂wèi猪zhū

語源

猪圈は、「猪」が豚、「圈」が囲っておく場所を表す組み合わせで、豚を入れる囲いをそのまま指す語

コラム

「猪圈」の「圈」は、円や輪を表す「quān」ではなく、家畜を入れる場所を表す「juàn」と読むため、「猪圈」は「zhūjuàn」と発音する