表流水

意味

  • 名 地表水ちひょうすい
  • 名 表流水ひょうりゅうすい

例文

这zhè片piàn湖hú泊pō的de地dì表biǎo水shuǐ受shòu到dào污wū染rǎn。

この湖の地表水は汚染されている。

コアイメージ

地中ではなく、地球の表面に現れている水のまとまり

中国語での定義

存cún在zài于yú地dì球qiú表biǎo面miàn上shàng的de水shuǐ,包bāo括kuò河hé流liú、湖hú泊pō、水shuǐ库kù等děng处chù的de水shuǐ

語源

地表水は、「地表」が地球の表面を、「水」が液体などの水を表す複合語で、地球の表面にある水を指す形に組み合わさった語

コラム

  • 中国語の地表水は、川のように流れる水だけでなく、湖・池・貯水池などにたまった水も含むため、日本語の「表流水」より広い範囲を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ