薬物密売人

毒dú贩fàn

意味

名薬物密売人やくぶつみつばいにん
名麻薬密売人まやくみつばいにん

例文

这zhè个ge毒dú贩fàn被bèi判pàn了le重zhòng刑xíng。

この薬物密売人は重刑を言い渡された。

コアイメージ

違法な薬物を売買して広げる人物

中国語での定義

非fēi法fǎ 销xiāo售shòu 毒dú品pǐn的de人rén

語源

毒贩は、「毒」が指す違法な薬物と、「贩」が表す仕入れて売る行為を結びつけた語で、薬物を違法に売る人を指す名詞

コラム

「毒贩」の「贩」は単に店で商品を売る意味にも使われるが、この語では「毒」と結びついて犯罪に関わる売買を表し、一般の商品を売る人には使わない