華麗な文才

意味

  • 成語・慣用句 華麗な文才かれいなぶんさい

例文

他tā的de诗shī文wén可kě谓wèi屈qū艳yàn班bān香xiāng,令lìng人rén赞zàn叹tàn。

彼の詩文はまさに華麗な文才を示しており、感嘆させられる。

コアイメージ

文章から華やかな文才が立ちのぼるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng辞cí藻zǎo华huá美měi,文wén采cǎi出chū众zhòng

語源

屈艳班香は、屈原の華麗な文辞を「屈艳」、班固の芳しい文章を「班香」として、二人の名と文才の特徴を組み合わせた成語

コラム

  • 「艳」と「香」はここでは見た目や香りではなく、文章の美しさをほめる比喩で、日常会話よりも文章評や文学的な表現で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ