良心がある

意味

  • 動 良心があるりょうしんがある

例文

他tā是shì个gè有yǒu良liáng心xīn的de人rén。

彼は良心のある人だ。

コアイメージ

人として守るべき正しさを、実際のふるまいに移す

中国語での定義

做zuò人rén做zuò事shì讲jiǎng道dào德dé,知zhī道dào什shén么me该gāi做zuò什shén么me不bù该gāi做zuò,并bìng按àn良liáng心xīn行xíng事shì

語源

有良心は、「有」と「良心」から成る複合表現で、「良心」が心の中にあるだけでなく、それを持つ人が正しくふるまうという意味へつながる構成

コラム

  • 中国語の「有良心」は、困っている人を助けるような行動だけでなく、食品や商売の質をごまかさない場合にも使われ、作り手や店の誠実さを表す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ