胼胝

意味

  • 名 たこ
  • 名 胼胝たこ
  • 名 肉刺まめ

例文

他tā的de脚jiǎo底dǐ磨mó出chū了le趼jiǎn。

彼の足の裏にたこができた。

コアイメージ

皮膚の一部がこすれ続けて厚く硬くなる状態

中国語での定義

手shǒu掌zhǎng或huò脚jiǎo底dǐ因yīn反fǎn复fù摩mó擦cā而ér变biàn厚hòu变biàn硬yìng的de皮pí肤fū

語源

趼は、足を表す『足』と音を示す『幵』を組み合わせ、足などの皮膚がこすれて硬くなったものを表す形声文字

コラム

  • 日本語の「たこ」は足裏などの硬い皮膚と海の生き物の両方を指すが、中国語では前者が「趼」、後者が「章鱼」と分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ