糞を味見する

尝cháng粪fèn

意味

  • 動 糞を味見するふんをあじみする

例文

他tā竟jìng然rán敢gǎn尝cháng粪fèn。

彼はなんと糞を味見する勇気まであった。

コアイメージ

本来は味わう対象でない排泄物を、味見の対象にしてしまう行為

中国語での定義

用yòng嘴zuǐ接jiē触chù并bìng品pǐn尝cháng粪fèn便biàn，以yǐ感gǎn受shòu它tā的de味wèi道dào

語源

尝粪は、味わうことを表す「尝」と、排泄物を表す「粪」を直接結びつけた語で、糞便を味わう行為をそのまま示す複合語

コラム

  • 「尝」は「尝试」では試す意味になるが、「尝粪」では「品尝」のように味をみる意味で働くため、糞便を試してみるという弱い意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ