糞かご

意味

  • 名 糞かごくそかご

例文

农nóng民mín用yòng粪fèn箕jī子zi运yùn送sòng牛niú粪fèn。

農民は糞かごで牛の糞を運ぶ。

コアイメージ

農作業で出るふんを入れ、手で持って運ぶかごのイメージ

中国語での定義

装zhuāng粪fèn便biàn、用yòng于yú农nóng业yè生shēng产chǎn中zhōng搬bān运yùn的de筐kuāng。

語源

粪箕子は、「粪」がふんを、「箕」が穀物をふるうためのかごを表し、最後の「子」が物や道具の名前に加わってできた語

コラム

  • 農業の話で「粪」が出てきたときは、人をののしる言葉ではなく、家畜のふんを肥料として扱う意味になることがあり、「粪箕子」ではその農業の意味がはっきり表れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ