粗い麻布

意味

  • 名 粗い麻布あらいあさぬの

例文

这zhè件jiàn衣yī服fú是shì用yòng粗cū麻má布bù做zuò的de。

この服は粗い麻布で作られている。

コアイメージ

繊維の目が粗く、ざらりとした布地

中国語での定義

用yòng麻má纤xiān维wéi织zhī成chéng的de质zhì地dì较jiào粗cū的de布bù

語源

粗麻布は、「粗」が目の詰まり方や手ざわりの粗さを表し、「麻布」が麻の繊維で織った布を表す組み合わせで、粗い質感の麻布という意味になる

コラム

  • 中国語の「粗麻布」は布の種類を表す語で、ざらついた見た目や素朴な質感を生かした袋、飾り布、衣類などを指す場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ