米倉

米mǐ仓cāng

意味

名米倉こめぐら
名米蔵こめぐら
名穀倉こくぐら

例文

村cūn里lǐ的de米mǐ仓cāng里lǐ存cún着zhe很hěn多duō 稻dào谷gǔ。

村の米倉にはたくさんのもみが保管されている。

コアイメージ

米を食料として安全にためておく専用の保管場所

中国語での定義

用yòng来lái 存cún放fàng 稻dào谷gǔ或huò大dà米mǐ的de专zhuān用yòng仓cāng库kù

語源

米仓は、「米」と保管場所を表す「仓」を組み合わせた語で、米を蓄えるための建物や場所をそのまま表す構成

コラム

「米仓」は建物や保管場所を指す名詞で、米そのものを指す語ではないため、「米仓里存着很多稻谷」のように中身の米とは別に表現される